4/06/2015

FLOWERS


Witajcie po świętach! Brzuchy pełne? Mój strasznie, te wszystkie rzeczy na wielkanocnym stole są takie pyszniutkie, poza tym musimy objechać różne miejsca i wszędzie trzeba trochę podjeść żeby nie było nikomu przykro (wcale nie z łakomstwa, haha).

Ostatnio dużo się działo. Jak mogliście zobaczyć na moim instagramie byłam kilka dni w szpitalu. Jak tam trafiłam? W zeszłą sobotę poczułam się bardzo źle w pracy i miałam ostre zaburzenia widzenia. Najpierw pojawiły się "mroczki", ale póżniej robiło mi się zupełnie ciemno przed oczami, szczególnie z lewej strony i zaczęło kręcić mi się w głowie. To było masakryczne przeżycie, na szczęście koleżanki z pracy dobrze zareagowały i wezwały pomoc. W szpitalu intensywnie mnie przebadali (rezonans, tomografia itd), co prawda musiałam przez to spędzić kilka dni na oddziale neurologii. Nie wspominam tego najlepiej, nie polecam nikomu, choć na jakość opieki jaką mnie objęto nie mogę narzekać, ale atmosfera tam panująca, fakt, że nie jesteś u siebie w domu i wszędzie otaczają Cię bardzo chorzy ludzie jest przerażający. Teraz w miarę wszystko wróciło do normy, ale wstępnie zdiagnozowali u mnie migrenę siatkówkową. Nawet nie wiedziałam, że coś takiego istnieje, ale dostałam leki i mam nadzieję, że nie powtórzy się już coś takiego.

Nie mam pojęcia jak udało nam się złapać do zdjęć jakiekolwiek promienie słońca! :D W ostatnich dniach pogoda nas nie rozpieszczała, ciągle na zmianę grad, śnieg, śnieg z deszczem, deszcz i chwilami słońce... ale mam nadzieję, że zgodnie z prognozami teraz będzie już tylko piękniej. 
Trzymajcie się więc zdrowo i miłego świątecznego wieczoru Wam życzę! Buziaki :)

Eng&Labels below

| sunglasses - c&a | jacket - h&m | shirt - c&a | skirt - h&m | shoes - papillon |

3/19/2015

GOOD BYE, WINTER




| dress - h&m | coat - stradivarius | necklace - h&m | boots - stradivarius |
Before our ski-trip we took some photos with the snow in the scenery. During last days the weather was extremaly beautiful as for March in Poland but unfortunately it's going to be much colder this weekend. I start to shiver when I hardly think about it! I really can't wait till the warm spring will finally come. As some of you can see I'm coming back to my natural hair color. I've died my hair since I was 15' so I decided to let them rest a little and after a while it turned out that my own color isn't thaaat bad. After all it appears to be quite nice. :) Now, it's been a year since I haven't died them and I'm trying to withstand without any changes. Well... we'll see how long will I hang on. 
Have a great weekend, kiss!
Przed wyjazdem na narty, kiedy jeszcze leżał śnieg, zrobiliśmy zdjęcia, które możecie zobaczyć powyżej. Aż przechodzą mnie dreszcze na myśl, że w weekend ma być ochłodzenie i 1 stopień w ciągu dnia! Mam nadzieję, że ta prognoza się akurat nie sprawdzi, bo już się zdążyłam przyzwyczaić do wiosennego ciepełka i słońca. Na szczęście (i nieszczęście) cały weekend siedzę w pracy, więc liczę na to, że nawet nie zauważę gorszej pogody. 
Dzięki za przemiłe komentarze pod poprzednim postem, do zobaczenia niedługo. :)


3/09/2015

INSTA MIX

Wjazd na Skrzyczne w Szczyrku
Nie mogło zabraknąć Jerry'ego - przesympatycznego psiaka z naszego hotelu! /
 Smiling dog, Jerry, our beloved friend from the hostel, really miss him! :)


Gorąca czekolada z bitą śmietaną dodawała energii! :) / Hot chocolate with whipped cream "refueld" us!

2/23/2015

MOUNTAINS


Właśnie wróciłam z krótkiego wyjazdu w góry. Był dość spontaniczny, bo do końca nie wiedziałam czy będę miała jakieś kilka dni wolnego pomiędzy pracą, a ostatnim i pierwszym dniem semestru. Na szczęście ogarnęłam całą pierwszą sesję i obyło się bez poprawek, dlatego udało się i wyjechaliśmy do Wisły! Mimo, że byliśmy tylko niecałe 5 dni, które minęły bardzo szybko i intensywnie, to bardzo odpoczęłam. Trafiła nam się bardzo ładna pogoda, jedyny dzień kiedy były chmury, to właśnie ten, w którym zrobiliśmy zdjęcia (ha, ha tak właśnie jest zawsze). Zdjęcia, które widzicie są z naszego wypadu do Szczyrku na "Skrzyczne". Z samego szczytu był niesamowity widok. W następnym poście wstawię więcej zdjęć z wyjazdu. :)

I've just came back from winter vacations in the mountains. They were pretty spontaneous cause I didn't know if I'd have a few days off from work and school. In the end I've passed all of the exams and happily went for vacations to the town called Wisla. I really love it even though it passed really fast. The photos are from the mountain "Skrzyczne". I'll show you more in the next post :)

2/08/2015

TRIP TO NURNBERG


Pamiętacie październikowe zdjęcia z hiszpanii? Przez późniejszy brak czasu nie pokazałam Wam zdjęć z naszej powrotnej podróży przez Barcelonę, Avinion i Nurymbergę. Zdecydowaliśmy się na przystanek w każdym z tych miast, aby chociaż trochę pozwiedzać i skorzystać z tego, że wracaliśmy samochodem. Poniżej zdjęcia z Nurymbergi, na którą mieliśmy tylko 3 godziny, więc narzuciliśmy sobie ekspresowe tempo zwiedzania. W następnych dniach pokażę Wam też trochę zdjęć z Avinionu i Barcelony. Do zobaczenia!