Spring is in the air!

 Witajcie, mam nadzieję, że weekend minął Wam przyjemnie. :)

 Ja zbierałam siły przed całym tygodniem intensywnej pracy.

Nie mogłam się doczekać, aż pokażę Wam poniższe zdjęcia, ponieważ jest to sesja 

w którą włożyłam dużo własnej pracy. Spodenki zrobione są z prostych, długich, ciemnych spodni,(były obcięte, wybielane, potraktowane fioletowym barwnikiem, wpięłam w nie też ćwieki oraz własnoręcznie 'posiepałam'). Wianek również zrobiłam sama -  mam nadzieję, że fajnie to wszystko wyszło. Buziaki! <3

Hi! Hope you had a great weekend. For me I was resting in order to gather energy before this week -  it's going to be very busy. Today I'm presenting you a very time-consuming outfit because shorts and flower crown were totally 'DIY'. Hope you like you'll like the photos! Kiss <3

mam na sobie/clothes:

sweater/sweterek - h&m divided

bracelets/bransoletki neon & silver studds - allegro.pl

bracelets/bransoletki peace& colorful studds - sinsay

necklace/naszyjnik - claires

ring - glitter

spodenki/shorts - DIY

wianek/flower crown - DIY

Everyday elegance

Moi drodzy, mam dziś dla Was kolejny zestaw z Paryża. 

Zastanawiałam się czy go wstawić, bo to taki 'zwyklak' 

(miał być przede wszystkim wygodny na dłuuugie spacery po mieście), 

ale stwierdziłam, że w końcu, że co mi tam, zdjęcia wyszły fajnie, więc czemu nie. 

Dowodem na to, że nie były one za bardzo planowane jest to, 

że praktycznie nie miałam make-up'u, co jest do mnie niepodobne. 

 Tak czy siak zapraszam na zdjęcia, buziaki ;*

♥

Today a quick outfit from my trip to Paris.

It's quite usual, but that was the point - it had to be cosy, 

smart and suitable for very long walks across the city. 

That trench coat is one of my favourite purchaces this spring. 

Hope you'll like this look and thank you for sweet comments! kisses 

mam na sobie / clothes:

płaszcz / trench coat - Stradivarius

okulary / sunnies - c&a

bluzka / shirt & spodnie - stradivarius

Simple white dress...

Dziś prostota, prostota i jeszcze raz prostota. Czasami można sobie pozwolić na zdjęcia dla samych zdjęć, bez zbytku biżuterii i innych dodatków, szczególnie jeśli sukienka jest taka piękna...

 Mam nadzieję, że Wam się spodoba ;)

Today - very simple. Lace dress that really doesn't need many accessories to look good. Hope you'll like the photos :) kiss!

Mam na sobie: / Clothes:

sukienka/dress - persunmall

bow ring - six

stone ring - mom ;)

shoes - papilion

Flower Power!

 Hej! Dziś prosta stylizacja, sfotografowana podczas zwiedzania Wersalu. To był idealny dzień na wyprawę w to cudowne miejsce, było ok. 25 stopni w cieniu, a słońce świeciło do samego wieczora. Do tego, kiedy zobaczyłam to 'pole' żonkili wiedziałam, że mimo iż ubrałam się na luzie i nie zamierzaliśmy robić zdjęć na bloga to byłoby grzechem nie wykorzystać tej scenerii. Dołączam kilka zdjęć z Wersalu, pamiętajcie - jak będziecie w Paryżu to naprawdę warto tam pojechać. ;) Buziaki!

❤

Hi! Today a really simple outfit - I was dressed very cozy during my visit in Versailles. I enjoyed that place so much, I think it's one of the most beautiful places on earth. Hope you like the photos! Kisses :*

Pałac w Wersalu /  Palace in Versailles

Sypialnia Marii Antoniny / Marie Anoinette's Bedroom

 Ogrody Wersalskie / Versailles gardens

Mam na sobie / clothes:

top - stradivarius

spodnie/pants - h&m

okulary/sunnies - c&a

torba/bag - mizensa/etorebka

naszyjnik/necklace - claire's

bransoletka - deezee

New in!

Cześć kochani! Jak Wam mija początek długiego weekendu? :) Dziś chciałabym Wam pokazać co nowego zagościło w mojej szafie. Z Paryża nie przywiozłam za wiele rzeczy, ponieważ szczerze mówiąc nie było za wiele czasu na zakupowe szaleństwo, a także w odróżnieniu od poprzedniego wyjazdu (2,5 roku temu), wiele rzeczy które widziałam w tamtejszych sklepach widziałam również w Polsce. 

Efekt moich ostatnich zakupów, które zrobiłam po powrocie możecie zobaczyć poniżej. Buziaki! :)

❤

Hi dear! Do you enjoy the first day of May? I want to show you some of my new purchaces. 

Hope you'll like them :)

 T-shirt Lucky - Cubus   White shirt/Biała bluzka - 'Sinsay'  Tiger Jumper/Bluza z tygrysem - Cubus

Necklace / naszyjnik - Persunmall ; Bag/Torba - New Look ; Bransoletka - iloko

Bransoletki / bracelets - Sinsay

  Bluzki / Shirts - Sinsay

british flag shirt - new yorker

t-shirt 'rodeo girl' - jennyfer paris