BEAUTIFUL AUTUMN

Hej. Jak Wam mija pierwszy 'jesienny' tydzień? Mi świetnie, bo przyznam się, że zrobiłam sobie małe wakacje w tym tygodniu i oprócz małego, dodatkowego szkolenia z makijażu jednego dnia i jakiś drobnych spraw do załatwienia mogłam sobie trochę poleniuchować. Obawiam się, że później nie będę miała już takiej okazji - od soboty zaczynają mi się studia, od poniedziałku prawo jazdy i równolegle pewnie jeszcze jakieś staże... Tak więc będzie tego sporo. Jestem całkiem dumna z dzisiejszego zestawu, bo od dawna polowałam na niebieską marynarkę i pasującą do niej bordową spódnicę (stasznie spodobało mi się to połączenie kolorów). Efekty możecie zobaczyć poniżej, a ja lecę coś przekąsić. Buziaki! ♥

ENGLISH VERSION & LABELS BELOW :)

BLEZER: ROMWE

TOP: DIY

SKIRT: NEW LOOK

BAG: SH

CHAIN RING/BRACELET: ROMWE

RING and BIG GOLD BRACELET: H&M

SHOES&SCARF: allegro.pl

Hi there! To be honest I don't like autumn when it rains and it's so grey all around but there is also a super-bright sight of this season - beautiful sun, not freakin hot temperatures(but also not too cold), many amazing colors all around us and much more! that makes me love this season :) Anyway I'm having a little more free time now but it won't be until saturday when I'm going to start my collage classes, driving course and maybe a few probations in some companies. However I would try to be there for you as often as I can!

I hope you'll like today's outfit - Finally I got blue blezer and burgundy skirt, which look good when combined. Have a nice day, kisses! ♥

It's so tough to be a SUPERHERO...

To było naprawdę okropne - przez ponad tydzień nie miałam dostępu do mojego komputera i mimo, że miałam przygotowane stylizacje to nie miałam możliwości Wam ich pokazać. Na całe szczęście oddałam mojego laptopa do dobrego serwisu i naprawili go całkiem szybko. Bardzo brakowało mi kontaktu z Wami, nie mogłam się podzielić radosną wiadomością, że ukończyłam kurs stylizacji i wizażu i to na ocenę 6, z czego niezwykle się cieszę. Teraz wreszcie będę miała trochę więcej czasu! A dziś stylizacja bardziej młodzieżowa, możecie w niej zobaczyć nowe rzeczy -  top z supermanem i bransoletkę z pierścionkiem. To trochę w innym stylu niż zwykle, ale mam nadzieję, że Wam się spodoba. Miłego oglądania i czekam niecierpliwie na Wasze opinie! :*

It was like a horrible nightmare - I had my laptop broken for more than a week. Fortunetly I gave it to the right service and they've fixed it. Anyway I've missed you so much and now I can show you my next look with some new items - a top and a ring with bracelet. I hope you'll like it. kisses <3

SHIRT: PULL&BEAR

TOP: WWW.AYOXX.COM

NECKLACE: CLAIRE'S

BAG: RE-STYLE.COM

RING/BRACELET: HTTP://WWW.ROMWE.COM/

SILVER RING: H&M

SHOES&SCARF: ALLEGRO.PL

***

GAGA SUNGLASSES

Witajcie kochani! Dzisiaj taki szybki post, bo bardzo się spieszę. To był pracowity miesiąc - skończyłam już część kursu pt. 'wizaż', a teraz zaczynam tydzień 'stylizacji'. Już nie mogę się doczekać. W sobotę byłam na wygranych w konkursie 'Moda z bloga' warsztatach w Szkole Stylu. Było bardzo ciekawie i mam nadzieję, że uda mi się w kolejnym poście wstawić trochę zdjęć. Jeśli chodzi o outfit, to jest bardzo zwariowany i odmienny od reszty moich zestawów. Możecie w nim zobaczyć moje nowe okulary w stylu Lady Gagi, które uwielbiam :) Mam nadzieję, że Wam się spodoba! Buziaki.

SUNGLASSES: Re-style.pl

T-SHIRT: WWW.YOUREYESLIE.COM

WET LEGGINS: BERSHKA

BAG: Re-style.pl

NECKLACE: Stradivarius + DIY

RINGS: H&M, allegro.pl

Hi guys! Today a very quick post. I wanted to show you another style on me, more punk, hope you'll like it. Now It's my last week of make-up and stylist training so after that I hope I'll have much more time for you. You can see Gaga sunglasses here - It's a little bit crazy but well I love them. Anyway thank you for your wonderful comments and waiting for your opinion abot that look. Love ya, bye! :)

Casual Sunday

Hej kochani! Jak Wam mijają pierwsze dni września? Mi dość pracowicie, chociaż nie mam jeszcze szkoły to  dzień w dzień chodzę na kurs stylizacji i wizażu i staram się jak najwięcej stamtąd wynieść, a także nie zaniedbywać mojego bloga i tych spraw :) Wczoraj zrobiliśmy kilka fajnych zdjęć nowego outfitu w parku ujazdowskim. Było piękne słoneczko, więc później dla przyjemności posiedzieliśmy sobie tam trochę. W sumie to dawno nie byłam w takim miejscu i strasznie się cieszę, że w końcu tam zawitałam. A Wy? Jak spędzacie swój wolny czas w taką piękną pogodę? :) + Mam nadzieję, że podoba Wam się look i oczywiście czekam niecierpliwie na Wasze opinie. Buziaki!

eng. version and labels below 

SHIRT: ROMWE.COM 

JEWELLERY: H&M & SIX

BAG: MIZENSA

SWEATER: STRADIVARIUS

PANTS: PULL&BEAR

Hi my dear watchers! I hope you do good. For me I have a lot work but fortunetly I managed to take some photos of a new outfit during the walk in a 'Ujazdowski' Park in Warsaw. I love the atmosphere of this place. It was sunny and amazing and it was such a pleasure to shoot photos there - I hope you can see it on my face :P 

PS: How you like the new look? I can not wait for your opinions! Kiss ;*